English translation for "bourgeois de paris"

bourgeois of paris

Example Sentences:

	1.	Anne de la Vallée, married in 1633 Jean Beguin, cloth merchant and bourgeois of Paris. Anne de la Vallée, épousa en 1633 Jean Beguin, marchand drapier et bourgeois de Paris.
	2.	Magdelaine de la Vallée, married in 1626 Jacques Penicher, master apothecary and bourgeois of Paris. Aucun d'eux n'atteint la renommée dans leur art. Magdelaine de la Vallée, épousa en 1626 Jacques Penicher, maître apothicaire et bourgeois de Paris.
	3.	His father, named Jacques, was master writer in Paris, a Paris bourgeois but of probably briard ancestry like the Couperin family. Son père, prénommé Jacques, était maître écrivain à Paris, bourgeois de Paris mais d’une ascendance probablement briarde comme les Couperin.
	4.	He was then called "Architecte du Roi, bourgeois de Paris", before taking the title "architecte des bâtiments du roi" in 1640. Il y est alors qualifié d'"Architecte du Roi, bourgeois de Paris", avant de prendre en 1640 le titre d'"architecte des bâtiments du roi".
	5.	An assembly of prelates, lords, the bourgeois of Paris and doctors of the University, known as the Estates-General of 1317, gathered in February. Une assemblée de prélats, de seigneurs, de bourgeois de Paris et de docteurs de l'Université, connue sous le nom d'États généraux de 1317 est rassemblée en février.
	6.	We also owe him Les Fleurs historiques (with Jules Rostaing, 1852) and Les Mémoires de Bilboquet, recueillis par un bourgeois de Paris (with Taxile Delord and Edmond Texier, 1854). On lui doit également Les Fleurs historiques (avec Jules Rostaing, 1852) et Les Mémoires de Bilboquet, recueillis par un bourgeois de Paris (avec Taxile Delord et Edmond Texier, 1854).
	7.	After Henry V of England entered Paris in 1420, the English administration was sympathetic to the citizens of Paris, confirming their former privileges and giving even new ones. Après la prise de Paris par Henri V d'Angleterre en 1420, l'administration anglaise se montra favorable aux bourgeois de Paris, en confirmant leurs anciens privilèges et en accordant même de nouveaux.
	8.	Documents describe him in turn as a "merchant and burgher of Paris" (« marchand et bourgeois de Paris » 20 May 1555), "(sea-)fish merchant to the King" (« vendeur de poisson de mer pour le Roy ») in several other documents in following years, and finally "Royal counsellor" (« conseiller du Roi, maison et couronne de France » 7 April 1573). La documentation le qualifie successivement de « marchand et bourgeois de Paris » (20 mai 1555), de « vendeur de poisson de mer pour le Roy » dans plusieurs autres documents des années suivantes, enfin de « conseiller du Roi, maison et couronne de France » (7 avril 1573).
	9.	She cites in particular the judgment of the Parlement of Paris dated 15 May 1766 and the work of Jean-Baptiste Denisart, attorney at the Châtelet in Paris, Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à la jurisprudence actuelle, in his edition of 1771, Volume III, page 704: The demoiselle Marie-Aurore, natural daughter of Maurice, comte de Saxe, Marshal General of the camps and armies of France, was baptized as a daughter of Jean-Baptiste de la Rivière, citizen of Paris, and Marie Rinteau, his wife. Elle cite notamment, l'arrêt du Parlement de Paris en date du 15 mai 1766 et l'ouvrage de Me Jean-Baptiste Denisart, procureur au Châtelet de Paris, Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à la jurisprudence actuelle, dans son édition de 1771, t. III, pp. 704 : « La demoiselle Marie-Aurore, fille naturelle de Maurice, comte de Saxe, maréchal général des camps et armées de France, avait été baptisée sous le nom de fille de Jean-Baptiste de la Rivière, bourgeois de Paris, et de Marie Rinteau, sa femme.

Similar Words：

"bourgata" English translation, "bourgbarré" English translation, "bourgeauville" English translation, "bourgeois" English translation, "bourgeois de bruxelles" English translation, "bourgeois-bohème" English translation, "bourgeoisie" English translation, "bourgeoisie (suisse)" English translation, "bourgeoisie de genève" English translation